John 9:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Myero wati tic pa ŋat ma oora ma ceŋ pud tye; dyewor bibino ma ŋat mo pe twero tic.
Luo (MUMA MALER 1976)
Nyaka wati tije mag Jal mane oora kapod piny odiechieng’, nikech otieno biro chopo ma ng’ato ok nyal tiyoe.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Nyaka wati tije mag Jal mane oora ka pod piny odiechiengʼ, nikech otieno biro maonge ngʼama nyalo tiyo.