Jonah 1:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
En ogamo doggi ni, “An Laibru; alworo Rwot Lubaŋa me polo, ma oketo nam ki lobo.”
Luo (MUMA MALER 1976)
Nodwokogi niya, “An ja-Hibrania, kendo alamo Ruoth Nyasaye ma Nyasach polo mane ochueyo nam gi piny.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
To nodwokogi niya, “An ja-Hibrania kendo alamo Jehova Nyasaye, ma Nyasach polo, mane ochweyo nam kod piny.”