Jonah 2:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
“Pii omwonya woko, kut matut oruma dyere; tiro okadde woko i wiya;
Luo (MUMA MALER 1976)
Pi nolwora, modwaro thung’a, nam matut noima chuth.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Pi mane olwora nobwoga kendo kude mag nam bende noima kendo buya mag nam nogajore e wiya.