Jonah 3:9 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Aŋa ma ŋeyo ka Lubaŋa bijuko cwinye, bilokke weko kinigane mager-ri, wek pe wato?”

Luo (MUMA MALER 1976)

Kamoro Nyasaye dipo ka olokore moweyo mirimbe, mi ok watho.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

To en ngʼa mongʼeyo? Dipo ka mirimb Nyasaye odok chien, mi owe ich wangʼ kendo ongʼwon-nwa mi ok otiekowa.”