Jonah 4:10 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Rwot dok owaco ni, “Kica omaki i kom keno ma in pe itiyo tic mo pire-ni, in ma pe imiyo odoŋo, ma otwi i dyewor acel ka dok oto woko i dyewor acel.

Luo (MUMA MALER 1976)

Eka Ruoth Nyasaye nowachone niya, “Ka inyalo kecho otangle, mane otwi otieno achiel, to otho otieno machielo, mane ok ipidho, kata miyo dongo kamano,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

To Jehova Nyasaye nowacho niya, “Isebedo kigeno kuom otangloni, mane ok irito kata ne ok imiyo dongo, ne owuok mi odongo otieno achiel, kendo otho otieno machielo.