Joshua 10:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Gumako woko i nino meno, guneko jo Eglon ki pala lucwan, gujwero dano ducu ma gitye iye woko liweŋ, kit ma nene gutimo i kom Lakic.
Luo (MUMA MALER 1976)
mi gikawe mana odiechieng’no. Ne ginego ji duto modakie, kod gimoro amora mangima mane ni kuno, mana kaka ne gitimo Lakish.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Ne gikawe odiechiengʼ nogono mi ginego ji duto kendo giketho gimoro amora mangima manie iye, mana kaka negisetimone Lakish.