Joshua 11:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Gutoro monygi ducu kacel, ci gubino” gugony kacel i ŋet pii me Merom pi lweny i kom jo Icrael.
Luo (MUMA MALER 1976)
Ruodhigo duto noriwo paro achiel, mi ne gibiro, kendo gijot e dho kuonde motimo thidhiya mag Merom mondo gimonj jo-Israel.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Ruodhigi duto noriwo tekogi mi gichokore kanyakla e Sokni mag Merom, mondo giked gi jo-Israel.