Joshua 13:2 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Magi aye nyiŋ lobo ma pud gudoŋ: lobo pa jo Pilciti ducu ki berre, ki lobo pa jo Gecur ducu.

Luo (MUMA MALER 1976)

Magi e pinje ma pod odong’: Piny jo-Filistia kod piny jo-Geshur duto.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“Kuonde modongʼ mapok okaw e magi: “gwenge duto mag jo-Filistia gi jo-Geshur,