Joshua 14:15 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Nyiŋ Kebron okwoŋo bedo Kiriat-arba, dok Arba meno yam obedo dano madit makato ducu ki i kin jo Anak. Ci lobo doŋ oywe, lweny obedo pe.

Luo (MUMA MALER 1976)

Koro piny nobedo mokue. E ndalo machon niluongo Hebron ni Kiriath-arba, tiende ni, dala Arba. Arbano ne jaduong’ jo-Anak.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Chon ni luongo Hebron ni Kiriath Arba kaluwore gi Arba, mane jatelo maduongʼ e dier jo-Anak. Bangʼe pinyno nobedo gi kwe.