Joshua 15:59 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Maarat, Bet-anot ki Eltekon; gaŋi abicel ki gaŋi matino ma i ŋetgi.

Luo (MUMA MALER 1976)

gi Maarath gi Beth-anoth kod Eltekon. Giduto ne gin mier auchiel. Ne giyudo bende Tekoa gi Efratha, ma tinde iluongo ni Bethlehem, gi Peor gi Etam gi Kulom gi Tatam gi Sores gi Karem gi Galim gi Baither kod Manak. Giduto ne gin mier apar gachiel.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Maarath, Beth Anoth kod Eltekon. Giduto ne gin mier kod gwenge maromo auchiel.