Joshua 16:5 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Lobo pa jo Epraim muporo doggolagi obedo kit man: waŋ lobogi yo tuŋ wokceŋ ocakke i Atarot-adar ocito kwede i Bet-koron Mamalo;

Luo (MUMA MALER 1976)

To piny dhout jo-Efraim e ma: Mbapgi ma yo wuok chieng’ nochakore Ataroth-adar, modhi nyaka Beth-horon Mamalo.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

To piny Efraim kaluwore gi anywola ka anywola ema: Tongʼ mar pinye mane girkeni mare nochakore Ataroth Adar, ma yo wuok chiengʼ nyaka Beth Horon Mamalo,