Joshua 23:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
pien ka wudok cen kun wuribbe ki lurok ma gudoŋ i kinwu, ka ce wucako nyomme kwedgi kun wunyomo anyiragi ka dok gin bene ginyomo anyirawu,
Luo (MUMA MALER 1976)
nikech ka udok chien, mutimo osiep kod ogendini ma pod odong’ e kindu, kendo ukendoru kodgi,
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“To ka ungʼanyo mi uriworu kod jogo motony manie pinyni modongʼ e dieru kendo unywomoru kodgi,