Joshua 23:2 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Olwoŋo jo Icrael ducu, ki ludoŋogi, ludito wigi, luŋolkopgi ki ludito ticgi ducu, ci owaco botgi ni, “Ao kombeddi doŋ ati woko, mwaka me ditta doŋ dwoŋ.

Luo (MUMA MALER 1976)

Eka Joshua noluongo jodongo gi jong’ad bura kod jotelo duto mag Israel, mowachonigi niya, “Koro aseti ahinya,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

omiyo noluongo jo-Israel duto kaachiel gi jodong-gi, jotelo, jongʼad bura kod jotelo mamoko kendo mi owachonegi niya, “Aseti kendo hika oseniangʼ.