Joshua 24:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
Yocwa dok owaco bot lwak ni, “Wun aye wudoko caden i komwu kekenwu, pien doŋ wutyeko yero Rwot kun wuwacci wubitiyo bote keken.” Lwak gugamo ni, “Wan aye caden giwa.”
Luo (MUMA MALER 1976)
Eka Joshua nowachonigi niya, “Un uwegi un joneno.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Bangʼe Joshua nowacho niya, “Un uwegi usebedo joneno magu kuom yiero mondo uti ne Jehova Nyasaye.” Negidwoko niya, “Ee, wan joneno.”