Joshua 4:6 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

wek gubed me lanyut i kinwu, I kare me anyim ka waŋ mo litinowu gibipenyowu ni, ‘Godi magi kono nyuto gin aŋo?’

Luo (MUMA MALER 1976)

Kitego nobednu ka rapar e ndalo mabiro, kendo ka nyithindu nopenju ngechgi,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

mondo obed kaka ranyisi e dieru. E ndalo mabiro, ka nyithindu openjou ni, ‘Kitegi nyiso angʼo?’