Joshua 5:7 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Kit meno jo ma Yocwa oliro gubedo litinogi ma Rwot omiyo gudoŋo guleyo ka tyengi; pien onoŋo gubedo ma pe gilirogi, pe gilirogi ki i waŋayo.

Luo (MUMA MALER 1976)

To yawuotgi ma nodongo bang’gi ne ok oter nyangu kane giwuotho e thim. Omiyo gin ema Joshua noterogi nyangu.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Omiyo yawuotgi mane onywol bangʼe ka gin e thim ema ne Joshua otero nyangu. Ne pod ok otergi nyangu nikech ne oyudo kapod giwuotho e thim.