Joshua 9:12 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Kwonwa ene; wakwanyo ma onoŋo pud lyet i kare ma wa-a ki pacowa me acama i yo i nino ma wacako bino botwu-ni, ento kombeddi, nen, tye ma doŋ otwo dok opuro woko bene.

Luo (MUMA MALER 1976)

Neuru makati mwating’ogi. Kane wachako wuoth kwabiro ka, ne pod giliet, to koro gisetwo kendo gipur.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Neuru makati mwatingʼogi, ne giliet ka wachako wuoth, to koro sani gikethore.