Joshua 9:23 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pienno kombeddi doŋ gicenowu woko; pi kare ducu wubibedo opii, lubar yen ki lutwom pii i ot pa Lubaŋana.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Koro unubed joma okwedi nikech wachni, kendo e kinde duto unubed wasumbwa ma baro yien kendo ma umbo pi mitiyogo e Od Nyasachwa.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Un joma okwongʼ! Ok unuwe tiyonwa kaka jobar yien gi joumb pi e od Nyasacha.”