Joshua 9:25 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ci doŋ kombeddi in aye doŋ inen giri. Doŋ watye i ciŋi, in doŋ itim gin ma ineno ni ber dok oporre me atima i komwa.’

Luo (MUMA MALER 1976)

Koro wan e lweti, omiyo timnwa gima ineno ni ber.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Koro to wan e lweti. Timnwauru gimoro amora muneno ni ber kendo longʼonu.”