Judges 1:13 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Otiniel wod pa Kenaj, ma omin Kaleb matidine, aye omako, ci Kaleb omiye nyare Akaca obedo dakone.

Luo (MUMA MALER 1976)

Othniel wuod Kenaz owadgi Kaleb matin ema nokawo dalano, omiyo Kaleb nomiye Aksa nyare obedo chiege.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Othniel wuod Kenaz, ma owadgi Kaleb matin, noloyo pinyno, omiyo Kaleb nomiye nyare Aksa mondo okendi.