Judges 1:29 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Jo Epraim pe guryemo jo Kanaan ma gubedo i Gejer, ento jo Kanaan gubedo i kingi i Gejer.

Luo (MUMA MALER 1976)

Jo-Efraim bende ne ok oriembo jo-Kanaan ma nodak Gezer, to jo-Kanaan-go nosiko kodak kodgi kuno.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kata jo-Efraim bende ne ok oriembo jo-Kanaan modak Gezer, to jo-Kanaan ne odhi nyime gidak e diergi.