Judges 1:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Gurwatte ki Adoni-bejek kabaka me Bejek i gaŋŋe kunnu, gulwenyo i kome, ci guloyo jo Kanaan ki jo Periji.
Luo (MUMA MALER 1976)
Ne giyudo Adoni-bezek kuno, kendo ne gikedo kode, mi giloyo jo-Kanaan gi jo-Perizi.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Kanyo ema ne giyudoe Adoni-Bezek kendo negikedo kode, mi giloyo jo-Kanaan gi jo-Perizi.