Judges 1:8 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka dok jo Juda gulwenyo i kom Jerucalem, gumako woko, guneko jo ma tye iye ki pala lucwan, ka guwaŋo woko ki mac.

Luo (MUMA MALER 1976)

Jo-Juda nomonjo Jerusalem, mokawo. Ne ginego joma odakie, mi giwang’o dalano gi mach.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Jo-Juda bende nomonjo Jerusalem kendo ne gikawe. Negimonjo dala maduongʼno gi ligangla kendo gimoko mach kuome.