Judges 11:1 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

I kare meno Jeputa ma Lagilead obedo twon oteka lweny. Wonne nyiŋe Gilead, ento minne obedo dako ma lakwele.

Luo (MUMA MALER 1976)

Jeftha ja-Gilead ne jalweny mager. Ne en wuod Gilead, mane onywolo gi nyako ma jachode.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Jeftha ja-Gilead ne jalweny mager. Wuon mare ne en Gilead, to min mare ne en ochot.