Judges 11:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Kit meno Rwot Lubaŋa pa Icrael oryemo jo Amor woko ki i lobogi ki i nyim jone Icrael, ci in dok imito ile kaka-gi bo?
Luo (MUMA MALER 1976)
Omiyo ne en mana Ruoth Nyasaye ma Nyasach Israel, ema noriembo jo-Amor mondo oweni joge Israel thuolo.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“Ka koro Jehova Nyasaye, ma Nyasach Israel, oseriembo jo-Amor e nyim joge Israel, en thuolo mane ma in-go mar kawe?