Judges 11:25 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

In aye iber makato Balak wod pa Jipor, kabaka me Moab? En yam otubbe i kom jo Icrael? Nyo en yam ocako lweny i komgi?

Luo (MUMA MALER 1976)

Koso iparo ni iber moloyo Barak wuod Zipor ruodh Moab, mane ok odhaw gi jo-Israel kata omonjogi?

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Iparo ni ilich maloyo Balak wuod Zipor, ma ruodh Moab? Bende nodhawo gi Israel kata kedo kodgi?