Judges 13:10 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Dako oriŋo oyotoyot, otito bot cware ni, “Dano ma nene onen bota i kare ca dok onen bota kombeddi.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Omiyo dhakono noringo piyo modhi onyiso chwore niya, “Ng’at ma nyocha obiro ira cha, oseduogo ira kendo.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Chi Manoa nodhi piyo monyiso chwore niya, “Ngʼat mane obiro ira cha ni ka!”