Judges 13:15 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Maŋoa owaco bot lamalaika pa Rwot ni, “Wek koŋ wagali man ok ba, pi yubo latin dyel mo piri.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Manoa nowacho ni malaika mar Nyasaye niya, “Yie mondo ibed wendowa mondo walosni nyadiel moro, icham.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Manoa nowachone malaika mar Jehova Nyasaye niya, “Dwaher mondo ibed kodwa matin nyaka wayangʼnie nyadiel moro.”