Judges 13:17 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ci Maŋoa openyo Lamalaika pa Rwot ni, “Nyiŋi aŋa, wek ka lokki ocobbe kakare wamiyi deyo?’ ”

Luo (MUMA MALER 1976)

Omiyo nowachone niya, “Hulnwa nyingi, mondo wabi wamiyi duong’ ka gima isewachono otimore.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Eka Manoa nonono malaika mar Jehova Nyasaye niya, “Nyingi ngʼa; mondo mi wabi wamiyi duongʼ ka wachni obedo adiera?”