Judges 13:2 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Yam tye laco mo i Jora ma i kaka pa jo Dan, nyiŋe Maŋoa. Dakone onoŋo lalur, pe tye ki latin mo.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ne nitie ja-Dan ma nyinge Manoa, ma nodak Zora. Chiege ne migumba ma onge nyathi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ja-Zora moro, ma nyinge Manoa, moa e anywola joka Dan, ne en gi dhako ma migumba kendo nobedo maonge nyathi.