Judges 13:9 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Lubaŋa owinyo koko pa Maŋoa, ci lamalaika pa Lubaŋa obino bot dako doki ma en obedo i poto; ento cware Maŋoa onoŋo pe tye kacel kwede.

Luo (MUMA MALER 1976)

Nyasaye notimo gima ne Manoa okwaye, mi malaikane nodwogo e puodho, kuma noyudo dhakono nitie. To Manoa chwore ne ok ni kode kuno.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Nyasaye nowinjo Manoa, kendo malaika mar Jehova Nyasaye noduogo ir dhako sa ma ne en e puodho; to Manoa chwore ne ok ni kode.