Judges 15:3 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ento Samson owaco botgi ni, “Tin pe abibedo labal ka atimo gin marac i kom jo Piliciti.”

Luo (MUMA MALER 1976)

To Samson nodwoke niya, “Sani, kata koro atimo ni jo-Filistia marach, to aonge gi ketho.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Samson nowachonegi niya, “Koro an-gi ratiro mar kedo gi jo-Filistia; ma kata koro atimonegi marach to aonge gi ketho.”