Judges 15:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ocako datogi ki ton, onekogi matek; lacen ocito obedo i boro got ma i Etam.
Luo (MUMA MALER 1976)
Nogoyogi arudha, monegogi mang’eny. Eka nodhi modak e lwanda morokore man Etam.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Nomonjogi gi mirima ahinya mi onego ji mangʼeny kuomgi. Bangʼe nodhi modak e rogo mar lwanda man Etam.