Judges 16:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
I nino mo Samson ocito Gaja, ci oneno lakwele mo, ocito odonyo bote.
Luo (MUMA MALER 1976)
Chieng’ moro Samson nodhi Gaza, kuma noyudoe nyako moro ma jachode, moterorego.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Chiengʼ moro achiel Samson nodhi Gaza, kama nonenoe nyako moro ma jachode mi odhi mondo oterre kode.