Judges 16:8 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Rwodi pa Lupiliciti gukelo tol atum manyen abiro ma peya otwone, ci Delila otweyo ki Samson woko.

Luo (MUMA MALER 1976)

Omiyo ruodhi mag jo-Filistia nokelo ni Delila puye abiriyo ma pok otwo, motueyogo Samson.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Eka jotelo mag jo-Filistia nokelone Delila tonde abiriyo manyien mapok otiyo, eka notweye gi tondego.