Judges 18:4 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Owaco botgi ni, “Mika aye obedo ka tima kuman, kuman; dok en aye cula gire, ci adoko ajwakane.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Nodwokogi niya, “Mika ema oketa ka. Atiyone ka jadolo, kendo ochula.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Nonyisogi gima Mika nosetimone, kendo owacho niya, “Osekawa kaka jatije kendo an jadolo mare.”