Judges 19:27 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Rwode oa malo odiko, oyabo doggola, okato woko pi medo wotte. Ci nen, dako tye obuto i doggola me ot, kun ciŋe tye i doggola.

Luo (MUMA MALER 1976)

Chwore nochiew gokinyi, kendo kane oyawo dhoot mondo ochak wuodhe, noyudo ka chiege oriere e nyim dhoot.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ka ruodhe nochiewo gokinyi kendo oyawo dhoot mondo mi owuog oko odhi nyime gi wuodhe, noyudo ka chiege onindo kanyo, kogore piny e nyim dhoot, ka lwetene oriere piny e kar dino cham.