Judges 19:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ci won dakone odiye, omiyo obedo kunnu pi nino adek; gubedo ka camo cam ki mat, kun en buta kunnu.
Luo (MUMA MALER 1976)
Jaduong’neno nogeng’e, mi noriyo kuno kuom ndalo adek, korite maber.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Jaduongʼne, ma wuon nyako, nosaye mondo omed limogi; omiyo nobedo kanyo kuom ndalo adek, kochiemo kendo kometho, kendo konindo kanyo.