Judges 20:37 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ci jo ma gubuto ka kurogi-ni gurune ci gucorre i kom Gibea, guneko jo ducu ma i gaŋ woko ki pala lucwan.

Luo (MUMA MALER 1976)

Joma nobutogo nowuok mothinyore Gibea koni gi koni, mi ginego ji duto mane nie dalano.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Jogo mane osebedo kopondo nodonjo Gibea apoya nono, ka gikere koni gi koni ma ginego ji duto mane ni e dala maduongʼno gi ligangla.