Judges 20:47 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ento jo miya abicel gulokke guriŋo gularo yo tuŋ tim wa i got Rimmon, gubedo i got Rimmon pi dwe aŋwen.

Luo (MUMA MALER 1976)

To ji mia auchiel notony, moringo odhi e thim nyaka Lwanda Rimon, mi gidak kuno kuom dueche ang’wen.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

To ji mia auchiel noringo mi gidhi e thim nyaka e lwanda mar Rimon, kama negidakie kuom dweche angʼwen.