Judges 4:8 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Barak owaco bot Debora ni, “Ka in aye ibicito kweda, ci abicito; ento ka in pe ibicito kweda, an pe abicito.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Barak nodwoke niya, “Anyalo mana dhi ka in bende idhi koda, to ka ok idhi to an bende ok adhi.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Barak nowachone niya, “Ka idhi koda, abiro dhi; to ka ok idhi koda, to ok abi dhi.”