Judges 5:21 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Kulu Kicon oterogi woko, wi biamwonyi mager-ri, Kicon mager-ri. Abimedo ki woto anyim ki tekka ducu!

Luo (MUMA MALER 1976)

Aora Kishon maringo matek noyuoyo jo-Sisera! Adier, aora Kishon nogeng’onigi. Yaye chunya, tim teko!

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Aora Kishon noywoyogi, aora ma hike ngʼeny, aora Kishon. Dhi nyime, chunya; bed motegno!