Judges 5:27 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Okulle piny, opoto, obuto lilwe ka tyene; okulle ka tyene, opoto; opoto oto ka ma okulle iye-ni.

Luo (MUMA MALER 1976)

Noruombore piny, mopodho e tiende koriere kanyo. Kama noruomboreeno ema noriere, mothoe.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Nopodho e tiende, mogore piny; kendo kanyo ema nothoe. Adier, nopodho e tiende, mogore piny; kendo kama nopodhoeno, ema nogore piny motho.