Judges 5:7 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Dano gutum woko ki i Icrael i kin paco, gutum, gutum woko do, nio ka in Debora ibino, ituc ma in i mego i Icrael.

Luo (MUMA MALER 1976)

Miech Israel nodong’ nono, nyaka nabiro an Debora. Nabiro mabedo ka min ji e Israel.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Teko mar jolweny e miech Israel norumo, manyaka an Debora nabiro, ma abedo ka min ji e piny Israel.