Judges 7:21 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Dano acel acel ocuŋ mot i kabedone ma gurumo gony ducu, ci mony pa jo Midian guriŋo woko ducu; gucako daŋŋe gurigo kwede woko.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ne gilworo kambi ka ng’ato ka ng’ato ochung’ kare. To jo-Midian nochiew ka kihondko omako, moringo ka ywak.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

E sa ma ngʼato ka ngʼato nokawo kare ka gilworo kambi, jo-Midian duto noringo, kendo negiringo ka giywak.