Judges 8:25 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Gugamo ni, “Wabimiyo ki yomcwiny.” Gupeto ginaruka piny, ci dano acel acel obolo iyemolaiŋabu ma oyako.

Luo (MUMA MALER 1976)

Jo-Israel nodwoke niya, “Wayie miyigi.” Mi ne gipedho stadi mane oseyako.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Negidwoko niya, “En morwa mondo wachiwgi.” Omiyo ne gipedho nanga, kendo ngʼato ka ngʼato nodiro stadi koa kuom gik mane giyako e nangano.