Judges 8:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Gideon wod pa Yoaci oto ma doŋ oti woko maber, ci giyike i lyel pa wonne Yoaci i Opra ma gaŋ pa jo Abiejer.
Luo (MUMA MALER 1976)
Gideon wuod Joash notho ka hike oniang’ mi oyike Ofra dala jo-Abiezer, e liend Joash wuon mare.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Gideon wuod Joash notho ka en-gi higni mathoth kendo noyike e liend wuon mare Joash man Ofra dala jo-Abiezer.