Judges 9:20 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ento ka pe kumeno, wek mac obin oa ki bot jo Cekem ki Bet-millo, owan Abimelek woko.”

Luo (MUMA MALER 1976)

To ka ok kamano, to mach mondo omuoch kuom jo-Shekem gi jo-Beth-milo mondo owang’ Abimelek.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

To ka ok utimo kamano, to mad mach wuog kuom Abimelek mi wangʼu duto, un jo-Shekem kod Beth Milo, kendo mach mondo owuog kuomu mi owangʼ Abimelek!”