Judges 9:39 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ci Gaal ocito kun telo wi, mony pa jo Cekem, ocako lweny i kom Abimelek.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kane Gaal owinjo kamano, nokawo jo-Shekem, modhi omonjo Abimelek, to Abimelek nodhuole gi lop tiende, moringo, odok Shekem.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Omiyo Gaal notelo ne jo-Shekem kendo mi gikedo gi Abimelek.