Judges 9:41 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Abimelek odok obedo Aruma; ci Jebul oryemo Gaal ki lutugi woko, pe dok gubedo i Cekem.

Luo (MUMA MALER 1976)

Abimelek nodhi modak Aruma, to Zebul noriembo Gaal kaachiel gi owetene mi ok oweyo nigi thuolo mondo gidag Shekem kendo.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Abimelek nodongʼ Aruma, kendo Zebul noriembo Gaal kod owetene oko mar Shekem.